青雲山の八頭神「吾妻彦」（あづまひこ）の名前について混乱がある。
下記のリストのように、校正本は「吾妻別」「吾妻彦」「東彦」の3種類の名前で書き記しており、混乱している。
校定版は「吾妻彦」に統一しており、愛善世界社版は校正本に準拠しているようだ（一部異なる部分もある）。
「吾妻別」はタコマ山の八王神の名として使われており、また「東彦」は五大教の宣伝使（東彦天使）の名として使われている。
そのため混同することを避けるため、青雲山の八頭神は（校定版と同様に）「吾妻彦」で統一するのが適当だと思う。
★結論 「吾妻彦」で統一（2017年4月より）
なお、吾妻彦の妻の名はすべて「吾妻姫」になっている。
ただしタコマ山の八王神（吾妻別）の妻も同じ「吾妻姫」なので紛らわしい。
●第3巻第2章（1ヶ所）
校正本 p11「吾妻別」
校定版 p14「吾妻彦」
愛世版 p11「吾妻彦」
●第3巻第19章（1ヶ所）
校正本 p117「吾妻彦」
校定版 p113「吾妻彦」
愛世版 p111「吾妻彦」
●第3巻第20章（5ヶ所）
校正本 p118～「吾妻彦」
校定版 p120～「吾妻彦」
愛世版 p118～「吾妻彦」
●第4巻第6章（7ヶ所）
校正本 p46～「吾妻別」
校定版 p41～「吾妻彦」
愛世版 p38～「吾妻別」 ただしp40最終行だけ「吾妻彦」
●第5巻第17章（1ヶ所）
校正本 p117「吾妻彦命」
校定版 p104「吾妻彦」
愛世版 p102「吾妻彦」
●第5巻第41章（2ヶ所）
校正本 p285「東彦」、p291「東彦神」
校定版 p254「吾妻彦」、p259「吾妻彦」
愛世版 p250「東彦」、p254「東彦神」
●第6巻第27章（1ヶ所）（大洪水後に青雲山の「国魂」（守護職）に任じられている）
校正本 p177「吾妻彦」
校定版 p156「吾妻彦」
愛世版 p155「吾妻彦」
●第6巻第37章（3ヶ所）
校正本 p265（1行目）「吾妻別命」、p265（2行目）「吾妻別命」、p266「吾妻別」
校定版 p228～すべて「吾妻彦」
愛世版 p228（2行目）「吾妻別命」、p228（3行目）「吾妻別命」、p229「吾妻別」
●第6巻第38章（11ヶ所）
校正本 p269～「吾妻別」 ただしp271の8行目だけ「吾妻別命」
校定版 p232～すべて「吾妻彦」
愛世版 p232～「吾妻別」 ただしp234の3行目だけ「吾妻別命」
●第6巻第39章（1ヶ所）
校正本 p277「吾妻別命」
校定版 p238「吾妻彦」
愛世版 p237「吾妻別命」
●第6巻第40章（1ヶ所）
校正本 p290「吾妻別」
校定版 p247「吾妻彦」
愛世版 p247「吾妻別」
●第6巻第41章（1ヶ所）
校正本 p291「吾妻別」
校定版 p249「吾妻彦」
愛世版 p248「吾妻別」
●第29巻第1章（2ヶ所）
校正本 p13「吾妻別」
校定版 p13「吾妻彦」
愛世版 p13「吾妻別」
霊界物語.ネット～出口王仁三郎 大図書館～