第二章 歌垣〔一五〇二〕
001 キヨの港の関所の総取締チルテル・キャプテンの留守宅にキャプテンの妻チルナ姫は、002リュウチナント[※英語でLieutenant(ルーテナント)、中尉のこと。]のカンナと、003ユゥンケル[※ドイツ語でJunker(ユンカー)、士官候補生のこと。]のヘール三人が004密々首を鳩めて何事か小声で囁き居たり。
016チルナ『これ、017ヘールさま、018公務上の事は兎も角も、019今日は私事に関して打解けて話をして居るのだから020旦那様の事だつて、021矢張り、022よくないと思つたら妾に忠告して呉れるのがお前の役ぢやないか。023お前から云ふ事が出来なければ024妾が又機嫌の可い時を見てお話するから、025気の付いた事があれば遠慮は要らぬ、026トツトと云ふて下さい。027如何なる英雄豪傑でも028女房が確りして居らねば成功するものぢやありませぬよ』
029カンナ『如何にも、030奥様の仰有る通り、031どんな難問題でも裏口からソツと這入つて奥様の御機嫌さへ取つて置けば、032直に解決がつくものだ。033表の玄関口から這入つて来る奴は官海游泳術を知らぬものだ。034一寸裏口からソツと奥様の気に入りさうな反物や宝石等を持ち込みて置くと、035屹度出世の出来るものだ。036何と云つても裏に女性がついて居らなくては、037世の中で成功する事は出来ないからな。038アハヽヽヽ』
044カンナ『さうですな。045第一私は、046それが不思議で堪らないのですよ。047朝から晩まで座敷を締めきつて、048琴ばつかり弾じて居る美しい女は、049まだ吾々にも一言の挨拶もした事もなし、050旦那様とニタニタ笑ひ乍らコソコソ話をやつて居るのです。051そして肝腎の奥様にも挨拶せないのだから、052怪ツ体なものだと思ひますワ』
053ヘール『ウン、054あれかい。055ありや旦那様に聞いて見たら、056「あの方は天上からお降り遊ばしたアバローキテー・シュヷラ様だ。057バラモン教を守護の為にお降り下さつた天人様だ」と仰有つて居られました。058奥様、059必ず御心配なさいますな、060失礼乍ら、061よもや嫉妬をなさる様な卑屈な事は厶いますまいな。062嫉妬は婦徳を汚す最も恐るべき悪魔で厶いますからな。063あの方はトライロー・キャボクラーの救世主だと云ふ事ですから、064うつかり穢れた身魂のものが側に寄つては大変です』
069ヘール『成程、070奥様の立場とすれば、071そんな気分にお成り遊ばすのも無理も厶いますまい。072併し乍らそこが辛抱と云ふものです。073まアまア暫らく様子を考へて御覧なさい。074あの品行方正な旦那様が立派な奥様があるのに075女を引張り込むだり、0751なさる様な筈が厶いませぬワ』
076カンナ『おい、077ヘール、078さう楽観は出来ないよ。079男と云ふものは女に掛けたら目も鼻も無い者だ。080況して天下無双の美人、081年も若し、082肌は紫磨黄金色、083愛嬌たつぷり、084何処から見ても三十二相揃ふた、0841欠点のない女菩薩だから、085如何なる強骨男子もあの一瞥にかかつたら086忽ち章魚の様に骨も何もなくなつて了ふからな。087頭の先から足の先までスヴァラナやルーブヤや、088ブラヷーザ、089バヅマラーカ、090マニラツナ、091ムサラガルワ、092アスマガルタと云ふ様な七宝を鏤め093一目見てもマクマクする様な、0931あのお姿、094木石ならぬ人間として、095どうして心を動かさぬものがあらうかい。096実に奥様、097御注意なさらぬと険難で厶いますよ。098うつかりして居ると、099「チルナ姫は夫に愛がないから、100今日限り暇をやる」なぞと何処から低気圧が襲来するやら、101地震、102雷、103火の雨の大騒動が勃発するやら分りませぬぞえ』
111チルナ『そらさうだとも、112何時自分の不幸の種となるかも知れない美人だから、113妾だつて安心が出来さうな事がないぢやないか。114あの方は決して観自在天でも文珠師利菩薩でもありませぬ。115矢張り普通の人間だ。116旦那様がそんな巧い事云つてお前等を誤魔化して厶るのだ。117何卒今の間にお前等の考へで、118あの女をどうか口説き落し、119旦那様の鼻を明かして、120思ひ切らして下さる訳には行きますまいかな』
121カンナ『ヘー、122そりや願ふてもなき御命令、123直ちにお受け致し度いは山々で厶いますが、124そんな事をして旦那様の御機嫌を損ねやうものなら、125それこそ足袋屋の看板で足上り、126忽ち風来者になつて了ふぢやありませぬか』
127チルナ『ホヽヽヽヽ、128何とまア、129お前さまの魂も時代遅れだな。130リュチナントの職名を剥がれるのが、131それ程恐ろしいのかい。132よう考へて御覧、133あの様なナイスをお前さまの女房にしようものなら、134それこそ天下に名が揚り、135ゼネラルよりも尊敬されるやうになりますよ。136あの体に着いて居る宝石を一つ金にしても一代安楽に暮されるぢやないか。137あんな美人を見す見す見逃す位なら138男を廃業なさつたが宜からう。139男は決断力が肝腎ですよ』
140カンナ『成程、141さう聞けば食指大いに動いて来ました。142併し、143私も、144もう十年許り辛抱して、145せめてカーネルの地位に上り、146郷里に錦を飾り代議士の候補者にでもなつて巧く当選し、147議事壇上で花々しく言霊戦を開始し、148天晴政治家と褒められ様と思つたのですが、149ここは一つ思案の仕所ですな』
150チルナ『議場雑沓議員や、151矛盾議員、152着炭議員、153事故議員、154陣笠議員、155墓標議員、1551等と156国民から冷評を浴びせかけられ、157痺れケ原の糞蛙と云はれるよりも、158あんなナイスを女房に持ち159総理大臣の裏口からソツと出入させてお髯の塵を払はせ、160伴食大臣にでもなる方が余程出世の近道だよ。161陣笠になつた所で到底知事にもなるこたア出来やしない。162先づ出世をしようと思へば、163あの位の美人を女房に持つのだな』
164ヘール『もし奥様、165此ヘールは予算外で厶いますか。166カンナが、167あの美人を女房に持つのならば私も持ち度う厶います。168一人の女に二人の男、169どうも平衡がとれぬぢやありませぬか』
175ヘール『もし、176その運動方法は如何すれば可いのですか。177何と云つても先方は天下無双の美人、178そして宝は何程でも持つてゐるのだから、179黄白を以て歓心を得る事は出来ないし、180男前でゆかうと思へば零なり、181弁舌は巧くなし、182到底寄りつけないぢやありませぬか』
183チルナ『さア、184そこが選挙は水物と云ふのだ。185縁は異なもの、186乙なものと云つて、187女は妙な所に惚れるものだから、188一つ憖に知恵を出して内兜を見透かされるよりも、189力一杯滑稽を演じて女の腮を解き、190「何とまア調子の宜い人だな、191余程チヨカ助だ、192斯んな男と添ふて居つたら嘸面白からう。193妾一人でこんな所でコードを弾じて居つても面白くない。194久振りで腮の紐も解けた。195何とまア好いオツチヨコチヨイだ」と思はせるのが一番近道だよ』
199カンナ『や、200好い事を教へて下さつた。201滑稽諧謔、202口をついて出ると云ふチーチャーのカンナさまだから勝利疑ひなし、203さア之から一つ逐鹿場裡に立つて烏鷺を争ひませう。204エヘヽヽヽヽ、205もし、206当選したら奥さま、207何を奢つて下さいますかナ』
208チルナ『当選した方から奢つて貰はなくちやならぬぢやないか。209そして落選した方には妾が慰安料として210一生食へる丈けのお金を上げませう。211さア之から二人寄つて精一杯ベストを尽して下さい。212早くやらなければ旦那様が帰つては駄目になりますよ。213アヅモス山にでも引張り出して、214巧く要領を得るのだな。215勝てば結構、216負ても結構、217こんな甘い選挙競争がありますか。218さア勇むでやつて下さい』
225と二人は庭園の樹木の間を縫うて226美人の居間に胸を躍らせ乍ら近づいた。227何だか心がドギマギして、228戸を開けて這入る事が出来ない。229二人はモジモジし乍ら庭の木立に立つてコソコソと囁いて居る。
235ヘール『さうだ、236到底正面攻撃は駄目だよ。237ここで一つ二人が歌でも唄つて、238品よう踊らうぢやないか。239そしたらナイスが窓を開けて、240あの涼しい目付で覗いて呉れるかも知れない。241さうなりや、242此方のものだ。243其時ヤ一生懸命にラブ・イズ・ベストを唄ふのだ。244屹度先方だつて血が通ふて居る水の垂る様なボトボトとした盛りの肉塊だから、245屹度動くに違ひない。246それより良い方法は無からうぢやないか。247オツト失敗つた。248こんな妙案奇策を政敵のお前に聞かすぢやなかつたに』
252ヘール『俺は印度のハルナの育ち
253 こんなナイスは未だ知らぬ
254 ヨイトサヨイトサ、ヨイトサのサツサ。
255夏の暑いのに一間に籠もる
256 さぞや暑からう淋しからう
257 ヨイトサー ヨイトサー。
258人は如何しても一人ぢや暮れぬ
259 女ばかりぢや夜が明けぬ。
260男持つならヘールさまを持ちやれ
261 顔に面痤がこの通り
262 ア、ヨイトサー ヨイトサー』
263カンナ『男持つならカンナさまを持ちやれ
264 リュウチナントの軍人よ
265ヘールは偉さうに威張つて見ても
266 ユウンケルでは仕様が無い。
267ここに厶るのは天女か又は
268 三十三相の観音さまか
269 一度お顔が拝み度い。
270吹けよ夏風上れよ簾
271 中のナイスの顔見たい
272 ア、ヨイトサー ヨイトサー。
273女旱もない世の中に
274 惚れて出て来る粋な男。
275此男色が黒うても浅漬茄子
276 噛めば噛む程味が出る
277 ア、ヨイトサー ヨイトサー。
278これ丈けに二人男が心を尽し
279 踊り狂ふのを知らぬ姫。
280一絃の、琴の音色に俺や憧憬れて
281 ピンピンシヤンシヤン撥ね廻る
282 ア、ヨイトセー ヨイトセー。
283ヘールさま一つお前が皺嗄れ声で
284 姫の腮をば解いて呉れ。
285勝つも負るも時世と時節
286 負た所で金になる』
287ヘール『カンナさまもう此上は惟神
288 神のまにまに任しませう。
289三五の神の教に照らされて
290 バラモン教が嫌になつた。
291こう云へば屹度ナイスが窓開けて
292 俺の黒い顔見るであらう。
293 ア、ヨイトサー ヨイトサー。
294これ程に唄ひ踊れど此ナイス
295 耳が無いのかぢれつたい。
296月はテラテラ テルモン山の
297 峰を掠めて昇り行く。
298星の顔より綺麗なナイス
299 月の様なる光出す
300 ア、ヨイトサー ヨイトサー。
301宝石を体一面ピカピカと
302 誰も欲しがる着けたがる。
303月にや村雲花には嵐
304 カンナ、ヘールの雲が出る。
305紫の雲の中より現はれた
306 二人男の此踊り。
307棚機も年に一度の逢う瀬はあるに
308 何故に渡れぬ恋の橋』
309カンナ『惟神神のまにまに唄歌ふ
310 開けて嬉しい姫の顔。
311窓開けて庭の面を見やしやんせ
312 罪な男が二人居る。
313チルナ姫、角を生してブツブツ叱言
314 云ふに云はれぬ訳がある。
315トントンと叩く妻戸を開けて呉れ
316 棄てた男ぢや無い程に』
362(大正一二・四・一 旧二・一六 於皆生温泉浜屋 北村隆光 録)
このページに誤字・脱字や表示乱れなどを見つけたら教えて下さい。
返信が必要な場合はメールでお送り下さい。【メールアドレス】
返信が必要な場合はメールでお送り下さい。【メールアドレス】
